ブリジット・ジョーンズの日記 2

前回は英語で観て、今回は日本語吹き替えで。
で、結論。コメディはやっぱり吹き替えかなー
前回は物足りないかなと思ってたけど、今回は笑いまくったし。
「いやいや、君のそこ突っ込みはおかしいよっ！」っていうような
小ネタをきっちり理解することができたからね。
個人的には最後の場面でのペルーかどっかの外務大臣の、「ガールフレンドは本当に・・・」の突っ込みが好きだったな。

以前にもこの映画の感想は書いたことがあるから繰り返しは書かないけど、ダメ男役のダニエルにはヒュー・グラントははまり役だし、しかめっ面のマークにはコリン・ファースがぴったり。笑えたなー、この映画。